穆里尔:我渴望回到意大利,不知道未来会发生什么(穆里尔:盼回归意大利,未来未定)
Clarifying translation intent
索默:德比不需要额外动力;迈尼昂很出色,我非常喜欢他(索默:德比无需额外激励;迈尼昂状态出众,我非常欣赏他)
Considering response options
媒体人:华莱士竞技状态不佳离开新疆队,到队仅10天便离队(媒体人:华莱士因状态欠佳已离开新疆队,入队仅10天即告别)
你是想要这条的快讯稿、社媒文案,还是简单背景+影响分析?
如此巴萨,怎能不爱?亚马尔助攻梅开二度,莱万攻入首球(怎能不爱这支巴萨?亚马尔两次助攻,莱万收获首球)
Engaging with the user
中超球队阵容分析:武汉三镇近期变化,(中超观察:武汉三镇阵容近期动向解读)
Clarifying analysis focus
广岛前锋:在艰难的情况下能拿下一场平局很欣慰,感谢远征军(广岛前锋:逆境守住平局倍感欣慰,感谢远征军)
看起来像一条赛后感言/标题。你希望我做什么?
奥尔莫:这次伤病阻止不了我,只会让我变得更强大(奥尔莫:这次伤病打不倒我,只会让我更强大)
要不要我帮你改写或配文案?先给你几个版本:
张源:明日对阵麦克阿瑟将是自己国安生涯告别战(张源:明日对阵麦克阿瑟,国安生涯谢幕之战)
Drafting headlines and captions
官方:明夏世界杯上下半场中段有强制补水时间,每次3分钟(FIFA官宣:明夏世界杯每半场中段设3分钟强制补水暂停)
Clarifying hydration breaks